• Planifier et encadrer le déroulement de l'ensemble de la campagne.

• Aider le centre hospitalier à se doter de diverses technologies de diagnostic en imagerie médicale telles que la résonance magnétique et la médecine nucléaire, qui permettront de desservir la clientèle localement.
• Soutenir le service de traumatologie par l’achat d’équipements perfectionnés pour faciliter les diagnostics et les interventions rapides.
• Favoriser l’expansion des services de chirurgie par l’acquisition des équipements essentiels à leur fonctionnement, au développement des soins ambulatoires et au département de traumatologie. Acquérir de nouveaux équipements de monitoring pour faciliter la surveillance de l’état de santé des patients traités aux soins intensifs et aux soins postopératoires.
• Équiper une salle pour le confort des patients en chimiothérapie.

• Mobilisation de gens influents comme :
  • Monsieur Jacques Saint-Laurent, président de Bell Hélicoptère
  • Monsieur Joe Bélanger, Directeur du Centre financier aux entreprises, Desjardins Laurentides Sud, coprésident du cabinet.
  • Monsieur Claude Carignan, Maire de la Ville de Saint-Eustache, coprésident du cabinet.

« « La Fondation de l'Hôpital Saint-Eustache a embauché la firme Épisode pour trois mandats (analyse de potentiel, direction générale intérimaire et campagne majeure). Les trois consultants avec lesquels nous avons eu l'occasion de travailler ont tous fait preuve de beaucoup de professionnalisme et nous ne pouvons que nous réjouir de leur ouverture à nos besoins et de leur grande disponibilité. De plus, nous apprécions beaucoup de sentir de leur part un intérêt et un dévouement sincères à l'égard de notre cause. Enfin, nous nous devons de souligner leur grande expérience et la qualité de leur expertise en ce qui a trait à l'organisation de campagnes majeures de financement.  »